職稱英語(yǔ)綜合類C級(jí)答疑精選(8)

更新時(shí)間：2015-12-10 11:50:58 來源：|0

瀏覽

問題內(nèi)容:

請(qǐng)問老師bail是否可以翻譯為“擔(dān)?！?？

老師回復(fù):

你好！ bail vt.（與out 連用）付保釋金，保釋， n. 保釋金，保釋
e.g, The man was bailed out for $500. 此人是用五百美元保釋出來的。
該詞在考試中出現(xiàn)頻率較低，不用特別關(guān)注。

問題內(nèi)容:

1,下面這道題在書上的125頁(yè)（2007年職稱英語(yǔ)輔導(dǎo)用書）上的答案是B,您的講解與書上不同，到底是哪一個(gè) 5．The first pilgrims(朝圣者) settled (定居)in the United States in A)1621． B)1620． C)1622． D)1619．

老師回復(fù):

很抱歉，沒有及時(shí)回復(fù)你的問題。以后每天我一定都會(huì)安排出時(shí)間來回答大家的問題。
這篇文章仍然是2008年考生復(fù)習(xí)范圍中的文章，教材中的答案是錯(cuò)的，正確的答案是1621年。答案相關(guān)句在文章倒數(shù)第2段的第1個(gè)句子，該句是一個(gè)主句+定語(yǔ)從句的結(jié)構(gòu)，該句說“1621第一朝圣者到達(dá)美國(guó)”，因此A是答案。