職稱日語C級考試輔導(dǎo)資料之精選詞匯28
更新時間：2013-06-05 18:07:41
來源：|0
瀏覽
收藏
瀏覽收藏
日語詞義
(1)旅游帶回的土特產(chǎn)品。
(2)上門訪問時帶去的禮物。
例：これは友人がヨ┼ロッパに旅行に行った?偕ってくれたお土?です。| 這是朋友去歐洲旅行時買回來送給我的禮物。
漢語詞義
某地的特色產(chǎn)品。
例：這是我家鄉(xiāng)的土產(chǎn)。| これは私の故噙の特?物です。
日漢辨義
日語“土?”一詞為上門拜訪時帶的禮物，在表達(dá)是多在前面加“お”以顯示尊敬。但漢語中的“土產(chǎn)”更傾向于客觀敘述，不指特定場合送的禮物。多在旅游地出現(xiàn)“當(dāng)?shù)赝撂禺a(chǎn)”的說法。
環(huán)球網(wǎng)校友情提示：如果您在此過程中遇到任何疑問，請登錄環(huán)球網(wǎng)校職稱日語頻道及論壇，隨時與廣大考生朋友們一起交流!
最新資訊
- 2016年職稱日語備考之常用國際貿(mào)易用語匯總2016-01-26
- 2016年職稱日語考試語法備考輔導(dǎo)匯總2016-01-25
- 2016年職稱日語B級口語輔導(dǎo)總結(jié)2015-12-03
- 2016年職稱日語考試常用口語短句復(fù)習(xí)筆記2015-12-01
- 2016年職稱日語考試語法輔導(dǎo)資料總結(jié)2015-12-01
- 2016年職稱日語考試報名照片審核處理工具下載2015-12-01
- 2016年職稱日語考試動詞輔導(dǎo)第四講2015-10-28
- 2016年職稱日語考試動詞輔導(dǎo)第三講2015-10-28
- 2016年職稱日語考試動詞輔導(dǎo)第二講2015-10-28
- 2016年職稱日語考試動詞輔導(dǎo)第一講2015-10-28
打卡人數(shù)
