2020年9月大學(xué)英語四級翻譯練習(xí)（4）

編輯推薦：2020年9月大學(xué)英語四級翻譯練習(xí)匯總

【提示】2020年9月全國大學(xué)英語四級考試時(shí)間：9月19日， 免費(fèi)預(yù)約短信提醒服務(wù)，獲取考試時(shí)間、準(zhǔn)考證打印時(shí)間提醒！

2020年9月大學(xué)英語四級翻譯練習(xí)（4）

盡管音樂對每個(gè)人來說，都再熟悉不過了，但是幾乎每個(gè)人對 這門藝術(shù)都有自己的觀點(diǎn)看法。什么音樂算是好的音樂，這是見仁 見智的。各個(gè)音樂風(fēng)格都有自己的經(jīng)典音樂作品流行的并不完全等 于經(jīng)典的。一個(gè)好的音樂作品，是創(chuàng)作者(creator)和演奏者(performer) 雙方共同努力的結(jié)果，二者相輔相成，缺一不可。

參考譯文：

While music is familiar to virtually everyone it is an art, about which everyone has an opinion. What defines “great”music is, very much, a personal issue. There is “great”music in every style but what is popular does not always define the quality. Music is a joint effort between the creator and the performer and one cannot exist without the other.

環(huán)球網(wǎng)校友情提示：以上內(nèi)容是大學(xué)英語四六級頻道為您整理的《2020年9月大學(xué)英語四級翻譯練習(xí)（4）》，點(diǎn)擊下面按鈕免費(fèi)下載更多精品備考資料。