2018年成人學(xué)位英語英譯漢精選練習(xí)題八

　　1.People who usually cannot afford it are the biggest tippers in front of their friends.

　　2.Many analysts suggest that this added pressure disproportionately touches the women, who already carry major responsibility for their own children.

　　3.Perhaps the most important issue that emerges from the social trends just described is the impact of family instability and single parenting on children.

　　4.When this happens, the government should decrease the salaries of the workers by raising taxes.

　　5.While this might appear to be a positive step, it is actually regressive.

　　答案：

　　1.往往是那些付不起大額小費(fèi)的人在朋友面前付小費(fèi)最大方。

　　2.許多分析家認(rèn)為，對(duì)于那些已經(jīng)承擔(dān)了繁重的養(yǎng)兒育女責(zé)任的婦女們來說，這無疑是雪上加霜。

　　3.也許上述社會(huì)傾向所產(chǎn)生的最重要的問題是家庭的不穩(wěn)定性及單親家庭對(duì)兒童的影響。

　　4.當(dāng)這種情況發(fā)生時(shí)，政府應(yīng)該通過增稅來減少工人的工資。

　　5.盡管這樣做表面上看是一種積極的措施，可實(shí)際上卻是消極的。

　　【環(huán)球網(wǎng)校溫馨提示】以上是《2018年成人學(xué)位英語英譯漢精選練習(xí)題八》，更多內(nèi)容關(guān)注環(huán)球網(wǎng)校成人英語三級(jí)頻道。祝您考試成功!

　　編輯推薦

　　成人英語三級(jí)考試題型解析，事半功倍阿

　　成人學(xué)位英語考試成功的三把關(guān)鍵鑰匙

　　成人學(xué)位英語考試時(shí)態(tài)答題巧點(diǎn)撥

　　成人學(xué)位英語閱讀理解分步驟做題技巧