翻譯考試中英文數(shù)字表達(dá)法： 序數(shù)詞

表示順序的詞稱為序數(shù)詞。序數(shù)詞的主要形式：

從第一至第十九

其中，one— first， two— second， three— third， five— fifth，eight—eighth，nine—ninth，twelve— twelfth為特殊形式，其它的序數(shù)詞都是由其相對應(yīng)的基數(shù)詞后面添加“th”構(gòu)成。例如： six— sixth、nineteen— nineteenth.

從第二十至第九十九

整數(shù)第幾十的形式由其對應(yīng)的基數(shù)詞改變結(jié)尾字母y為i，再加“eth”構(gòu)成。

twenty——twentieth thirty——thirtieth

表示第幾十幾時(shí)，用幾十的基數(shù)詞形式加上連字符“-”和個位序數(shù)詞形式一起表示。

thirty-first 第三十一

fifty-sixth 第五十六

seventy-third 第七十三

ninety-ninth 第九十九

C.第一百以上的多位序數(shù)詞

由基數(shù)詞的形式變結(jié)尾部分為序數(shù)詞形式來表示。

one hundred and twenty-first 第一百二十一

one thousand，three hundred and twentieth 第一千三百二十

D.序數(shù)詞的縮寫形式

有時(shí)，序數(shù)詞可以用縮寫形式來表示。主要縮寫形式有。

first——lst second——2nd third——3rd

fourth——4th sixth——6th twentieth——20th

twenty-third——23rd

其中l(wèi)st，2nd，3rd為特殊形式，其它的都是阿拉伯?dāng)?shù)字后加上th?？忌绻伦约哄e過考試報(bào)名時(shí)間和考試時(shí)間的話，可以 免費(fèi)預(yù)約短信提醒，屆時(shí)會以短信的方式提醒大家報(bào)名和考試時(shí)間。

E.序數(shù)詞的句法功能

序數(shù)詞在句中可作主語、賓語、定語和表語。

The second is what I really need.　　第二個是我真正需要的。(作主語)

He choose the second.他挑選了第二個。(作賓語)

We are to carry out the first plan.　　我們將執(zhí)行第一個計(jì)劃。(作定語)

She is the second in our class.　　在我們班她是第二名。(作表語)

注：序數(shù)詞在使用時(shí)，通常前面要加冠詞 the;但是如果序數(shù)詞前出現(xiàn)冠詞a或an時(shí)，則表示“再——”，“又——”?！e'll go over it a second time.　　我們得再念第二遍。

We've tried it three times.Must we try it a fourth time?　　我們已經(jīng)試過三遍了，還必須試一次(第四次)嗎?

另外，基數(shù)詞也可以表示順序。只需將基數(shù)詞放在它所修飾的名詞之后即可，不需要添加冠詞。

the first lesson——Lesson One

the fifth page——Page 5(five)

the twenty-first room——Room 21(twenty-one

環(huán)球網(wǎng)校友情提示：以上內(nèi)容是英語翻譯資格頻道為您整理的翻譯考試中英文數(shù)字表達(dá)法： 序數(shù)詞，點(diǎn)擊下面按鈕免費(fèi)下載更多精品備考資料。