2022年CATTI就業(yè)方向及前景分析

更新時間：2021-12-24 09:55:32 來源：環(huán)球網(wǎng)校

瀏覽

翻譯資格(英語)報名、考試、查分時間免費短信提醒

摘要英語在國內(nèi)已經(jīng)變的越來越重要，很多人在高考的時候都會報考英語相關(guān)的專業(yè)，在大學(xué)期間也會考各種各樣的英語證書，那么對于CATTI來說，就業(yè)方向和就業(yè)前景如何呢，今天環(huán)球網(wǎng)校小編來為大家解答。

環(huán)球網(wǎng)校提供免費預(yù)約短信提醒功能，預(yù)約后會提醒您2022年上半年翻譯資格報名時間、考試時間等重要信息!編輯推薦：2022年上半年全國翻譯資格考試報名時間及入口匯總。

翻譯專業(yè)就業(yè)前景

翻譯專業(yè)就業(yè)前景怎么樣，翻譯專業(yè)的就業(yè)前景在所有專業(yè)中排行怎么樣，下面小編為大家詳細介紹一下翻譯的就業(yè)前景。

翻譯專業(yè)就業(yè)前景如何?翻譯專業(yè)的就業(yè)前景是否廣泛?對于現(xiàn)今社會的大學(xué)生而言，就業(yè)前景和其他專業(yè)相比怎么樣吶。隨著國際貿(mào)易的發(fā)展和會展經(jīng)濟的崛起，使得市場對專業(yè)翻譯人才的需求不斷看漲。全國現(xiàn)有相關(guān)從業(yè)人員50萬，其中職業(yè)翻譯4萬多人，受過專業(yè)訓(xùn)練的翻譯人才則更少。目前國內(nèi)市場最緊缺五類翻譯人才，分別為會議口譯、法庭口譯、商務(wù)口譯、聯(lián)絡(luò)陪同口譯和文書翻譯;從語種上看，國內(nèi)市場奇缺西班牙語、韓語、日語、法語、德語等小語種人才。

中國的翻譯服務(wù)市場正在急速膨脹。目前各類專業(yè)翻譯注冊公司企業(yè)有3000多家，以咨詢公司、打印社等名義注冊而實際承攬翻譯業(yè)務(wù)的公司更有數(shù)萬家之多。僅在上海，翻譯注冊公司就有200多家。翻譯服務(wù)隊伍不足仍然是困擾翻譯產(chǎn)業(yè)的一大難題。中國現(xiàn)有在崗聘任的翻譯專業(yè)人員約 6萬人，翻譯從業(yè)人員保守估計達50萬人，而有關(guān)抽樣調(diào)查顯示該數(shù)字可能達到100萬人。即使如此，現(xiàn)有的翻譯隊伍仍無法滿足巨大的市場需求。

首先，國內(nèi)專業(yè)外語人員少，又集中在少數(shù)經(jīng)濟相對發(fā)達的城市和政府部門中;其次，外譯中工作由于相對容易，人才缺口不大，但能夠勝任中譯外工作的高質(zhì)量人才則嚴重不足，估計缺口高達90%以上。因此，翻譯專業(yè)的就業(yè)前景非常好，尤其是對于那些學(xué)習(xí)翻譯專業(yè)的歸國留學(xué)生而言，他們今后歸國發(fā)展的前景是非常光明的。

翻譯專業(yè)就業(yè)方向

翻譯專業(yè)就業(yè)方向有哪些，畢業(yè)后翻譯專業(yè)學(xué)生會去哪里工作?畢業(yè)后學(xué)生都找了什么工作?以下是翻譯專業(yè)常見的幾個就業(yè)方向，供參考。

翻譯專業(yè)就業(yè)方向：翻譯專業(yè)學(xué)生畢業(yè)后可在政府部門和企事業(yè)單位的外事接待、商務(wù)、旅游等口筆譯工作，在科研院所等事業(yè)單位從事外語翻譯教學(xué)及與翻譯有關(guān)的科研、管理等工作。就業(yè)崗位：英語翻譯、日語翻譯、韓語翻譯、翻譯、外貿(mào)業(yè)務(wù)員、總裁助理總經(jīng)理助理、總經(jīng)理助理、英文翻譯、俄語翻譯、法語翻譯、外貿(mào)專員、總經(jīng)理秘書等。

以上是“2022年CATTI就業(yè)方向及前景分析”的相關(guān)內(nèi)容，小編為大家整理歷年翻譯資格考試大綱、教材變動、各科模擬試題、歷年真題解析等備考資料，可以點擊下方按鈕“免費下載”，更多翻譯資格英語考試資料持續(xù)更新中！

編輯推薦

分享到：編輯：環(huán)球網(wǎng)校

上一篇：2022年上半年CATTI二級和三級的區(qū)別

下一篇：中國外文局CATTI中心成立國際教育中心

資料下載精選課程老師直播真題練習(xí)

更多資料

更多課程

更多直播

更多真題