【西語新聞】西班牙一半年輕人不相信傳統(tǒng)政治

　　【導(dǎo)讀】

　　Casi la mitad de los jóvenes, entre 18 y 25 años, desconfían de la política convencional. Es una de las conclusiones de un estudio del Centro Reina Sofía sobre Adolescencia.

　　幾乎一半18到25歲之間的年輕人不相信傳統(tǒng)政治。此數(shù)據(jù)源自一項來自索菲亞皇后年輕人研究中心的結(jié)論。

　　【背景知識】

　　Suponen el 46,1% de los jóvenes usuarios habituales de internet de 18 a 25 años. Defienden fórmulas alternativas de participación ciudadana donde Internet se configura como un canal privilegiado para la acción. Por el contrario, casi un 37% defiende el sistema establecido y el 17% no muestran ningún interés en involucrarse en “l(fā)o colectivo” Más de 8 de cada diez creen que los partidos políticos sólo están interesados en su voto, no en su opinión. La investigación ha sido elaborada por el Centro Reina Sofía sobre Adolescencia y Juventud, un centro privado creado por la FAD gracias al apoyo de Banco Santander y Telefónica. En ella se analiza cómo perciben los jóvenes españoles usuarios habituales de internet de 18 a 25 años la sociedad actual y el sistema político, cuáles son sus canales y modalidades de participación ciudadana, y qué papel juega en todo ello el uso de internet.