關(guān)于2019年下半年安徽翻譯專業(yè)資格(水平)考試報(bào)名有關(guān)事宜的溫馨提示

各位考生：

根據(jù)《人力資源社會(huì)保障部關(guān)于取消部分規(guī)范性文件設(shè)定的證明材料的決定》(人社部發(fā)〔2019〕20號(hào))和人力資源和社會(huì)保障部人事考試中心《關(guān)于印發(fā)<專業(yè)技術(shù)人員資格考試報(bào)名證明事項(xiàng)告知承諾制試點(diǎn)工作實(shí)施方案>的通知》(人考中心函〔2019〕26號(hào))等要求，2019年下半年翻譯專業(yè)資格(水平)考試報(bào)名證明事項(xiàng)實(shí)行告知承諾制?，F(xiàn)將考試報(bào)名有關(guān)事項(xiàng)通知如下。

一、報(bào)考流程

報(bào)考人員按如下流程完成報(bào)考：

(一)注冊(cè)用戶

報(bào)考人員登陸中國(guó)人事考試網(wǎng)，點(diǎn)擊網(wǎng)上報(bào)名，進(jìn)入全國(guó)專業(yè)技術(shù)資格考試報(bào)名服務(wù)平臺(tái)，按照平臺(tái)規(guī)定的流程注冊(cè)用戶。

報(bào)考人員注冊(cè)前，須從中國(guó)人事考試網(wǎng)下載“證件照片審核工具”，并使用該軟件進(jìn)行照片審核處理。通過(guò)審核工具生成的報(bào)名照片上傳后被自動(dòng)識(shí)別為合格，考試機(jī)構(gòu)不再對(duì)照片進(jìn)行人工審核。報(bào)名照片將用于準(zhǔn)考證、考場(chǎng)座次表、證書(shū)和證書(shū)查詢認(rèn)證系統(tǒng)，請(qǐng)慎重選用。

新注冊(cè)報(bào)考人員在網(wǎng)上報(bào)名系統(tǒng)注冊(cè)時(shí)，系統(tǒng)對(duì)身份、學(xué)歷學(xué)位信息進(jìn)行在線核驗(yàn)，核驗(yàn)及注冊(cè)完成后方可繼續(xù)報(bào)名;已注冊(cè)報(bào)考人員須補(bǔ)充完善個(gè)人信息，核驗(yàn)完成后方可繼續(xù)報(bào)名。身份信息在線核驗(yàn)的證件類型為中華人民共和國(guó)居民身份證、社?？?。

注冊(cè)用戶功能全年開(kāi)放，身份、學(xué)歷學(xué)位信息在線核驗(yàn)結(jié)果最遲將于信息提交后24小時(shí)內(nèi)返回，請(qǐng)報(bào)考人員及時(shí)完成注冊(cè)，以免影響報(bào)名。

(二)填寫(xiě)報(bào)考信息并承諾

報(bào)考人員于2019年9月3日9:00至9月13日17:00登陸安徽省人事考試網(wǎng)(www.apta.gov.cn),點(diǎn)擊專業(yè)技術(shù)資格考試服務(wù)平臺(tái)，選擇相應(yīng)考試進(jìn)入全國(guó)專業(yè)技術(shù)資格考試報(bào)名服務(wù)平臺(tái)，填寫(xiě)報(bào)考信息，簽署報(bào)考承諾書(shū)(電子文本)。

簽署報(bào)考承諾書(shū)前，報(bào)考人員應(yīng)認(rèn)真閱讀告知承諾書(shū)及相關(guān)規(guī)定，對(duì)報(bào)考人員證明義務(wù)和報(bào)考條件充分知曉。承諾本人已經(jīng)符合本次考試報(bào)考條件，填報(bào)和提交的所有信息均真實(shí)、準(zhǔn)確、完整、有效，愿意承擔(dān)虛假承諾的責(zé)任，并接受相應(yīng)處理。

根據(jù)有關(guān)規(guī)定，報(bào)考人員原則上只能在現(xiàn)工作地或戶籍所在地報(bào)名參加考試。

(三)信息核驗(yàn)及核查

系統(tǒng)在線核驗(yàn)：報(bào)考人員在提交報(bào)考信息后，網(wǎng)上報(bào)名系統(tǒng)將對(duì)學(xué)歷學(xué)位、工作年限等內(nèi)容進(jìn)行條件判斷，對(duì)報(bào)考人員承諾的內(nèi)容進(jìn)行核驗(yàn)。系統(tǒng)在線核驗(yàn)通過(guò)的報(bào)考人員，直接進(jìn)入繳費(fèi)環(huán)節(jié)。

學(xué)歷、學(xué)位核驗(yàn)不通過(guò)或不能自動(dòng)核驗(yàn)通過(guò)的報(bào)考人員，可在上傳學(xué)歷、學(xué)位材料后直接進(jìn)入后續(xù)報(bào)名環(huán)節(jié)。報(bào)考人員的學(xué)歷、學(xué)位審核狀態(tài)仍將顯示為“需人工核查/未通過(guò)”，但不影響其報(bào)名。

在線人工核查：報(bào)名參加一級(jí)翻譯專業(yè)資格(水平)考試、二級(jí)口(筆)譯免試1科和二級(jí)英語(yǔ)口譯(同傳)免試1科的人員，請(qǐng)于2019年9月16日17:00前按網(wǎng)上報(bào)名流程，填寫(xiě)信息并將有關(guān)電子證明材料上傳到報(bào)名服務(wù)平臺(tái)，接受在線人工核查。在線人工核查工作于9月18日17：00前完成。核查通過(guò)的，直接進(jìn)入繳費(fèi)環(huán)節(jié)，請(qǐng)報(bào)考人員及時(shí)登陸系統(tǒng)查看。

現(xiàn)場(chǎng)人工核查：不適用告知承諾制的報(bào)考人員，請(qǐng)按要求攜帶有關(guān)材料，于2019年9月16日到安徽省人事考試院(合肥市徽州大道和太湖路交口恒生陽(yáng)光城8號(hào)寫(xiě)字樓)接受現(xiàn)場(chǎng)人工核查。

現(xiàn)場(chǎng)人工核查所需材料如下：

1.從全國(guó)專業(yè)技術(shù)資格考試報(bào)名服務(wù)平臺(tái)下載的報(bào)名表1張，并簽字確認(rèn);

2.本人身份證件(與報(bào)名時(shí)一致)原件和復(fù)印件各1份;

3.報(bào)名參加一級(jí)翻譯專業(yè)資格(水平)考試的考生攜帶相應(yīng)語(yǔ)種、類別二級(jí)翻譯證書(shū)原件和復(fù)印件或本人評(píng)聘翻譯專業(yè)職務(wù)證書(shū)原件和復(fù)印件各1份;

4.在校翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生報(bào)考二級(jí)翻譯專業(yè)資格(水平)考試免試《口(筆)譯綜合能力》科目的報(bào)考人員需攜帶學(xué)校開(kāi)具的“翻譯碩士學(xué)位研究生在讀證明”原件(加蓋學(xué)校公章);

5.報(bào)名參加二級(jí)口譯(同聲傳譯)考試，憑二級(jí)口譯(交替?zhèn)髯g)合格證書(shū)，免試《口譯綜合能力》科目的考生，報(bào)考人員需攜帶二級(jí)口譯(交替?zhèn)髯g)合格證書(shū)原件和復(fù)印件各1份。

凡在核查中發(fā)現(xiàn)有不符合報(bào)考條件者，應(yīng)當(dāng)即取消其報(bào)考資格;對(duì)弄虛作假者，按有關(guān)規(guī)定嚴(yán)肅處理。

在核查前，報(bào)考人員可自行修改報(bào)考信息;核查后，報(bào)考人員不能進(jìn)行修改。請(qǐng)報(bào)考人員嚴(yán)格按照流程和提示進(jìn)行操作，并注意查看全國(guó)專業(yè)技術(shù)人員資格考試報(bào)名服務(wù)平臺(tái)、安徽省人事考試網(wǎng)站通知。

二、監(jiān)督管理

實(shí)行報(bào)名證明事項(xiàng)告知承諾制后，相關(guān)部門(mén)將對(duì)報(bào)考人員實(shí)施全程社會(huì)監(jiān)督和加強(qiáng)全面管理。

對(duì)成績(jī)合格、擬取得資格證書(shū)人員，將采取一定方式進(jìn)行復(fù)核，在門(mén)戶網(wǎng)站上進(jìn)行公示等，接受社會(huì)監(jiān)督、舉報(bào)。報(bào)考人員不符合報(bào)考條件的，或者未按要求辦理報(bào)考相關(guān)事項(xiàng)的，考試報(bào)名或考試成績(jī)無(wú)效，報(bào)考人員確認(rèn)報(bào)名后，已繳費(fèi)用不予退還;應(yīng)試人員有故意隱瞞真實(shí)情況、提供虛假承諾或者以其他不正當(dāng)手段取得相應(yīng)資格證書(shū)或者成績(jī)證明等嚴(yán)重違紀(jì)違規(guī)行為的，按照人力資源和社會(huì)保障部令第31號(hào)處理，記入專業(yè)技術(shù)人員資格考試誠(chéng)信檔案庫(kù)。涉嫌犯罪的，移送司法機(jī)關(guān)處理。

建立失信應(yīng)試人員黑名單制度。將被記入專業(yè)技術(shù)人員資格考試誠(chéng)信檔案庫(kù)的失信應(yīng)試人員納入全國(guó)信用信息共享平臺(tái)，實(shí)施聯(lián)合懲戒。失信應(yīng)試人員信息視情況向社會(huì)公布，并通知當(dāng)事人所在單位。

三、其他

有關(guān)告知承諾制具體內(nèi)容請(qǐng)登陸中國(guó)人事考試網(wǎng)(www.cpta.com.cn)資格考試報(bào)名證明事項(xiàng)告知承諾制專欄查詢。

新增4所MTI院校：河南理工大學(xué)、長(zhǎng)江大學(xué)、武漢輕工大學(xué)、天津商業(yè)大學(xué)，詳情參見(jiàn)全國(guó)翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會(huì)網(wǎng)站相關(guān)消息(http://cnti.gdufs.edu.cn/info/1017/1955.htm)

其他考務(wù)工作按《關(guān)于2019年度翻譯專業(yè)資格(水平)考試安徽考區(qū)考務(wù)工作有關(guān)事宜的通知》(皖人社秘〔2019〕103號(hào))執(zhí)行。