2020年catti初級(jí)筆譯綜合能力指導(dǎo)：定語(yǔ)

1.that和which用法比較：

1) which用于非限定性定語(yǔ)從句中。

e.g.: He said he was busy, which was not true.

他說(shuō)他很忙，那是假的。

We don’t want to enter the house, which is very cold.

我們不想進(jìn)房間，因?yàn)樘淞恕?/p>

2) which用于介詞后做賓語(yǔ)。

e.g.: The room of which windows are opposite to the room is large.

窗戶正對(duì)著海的房間很大。

The chair in which you are sitting is made of iron.

你坐的椅子是用鋼做的。

3) that一定用于“不(不定代詞作先行詞時(shí))止(“只是”only修飾先行詞時(shí))最(形容詞最高級(jí)修飾先行詞時(shí))兩(先行詞同時(shí)出現(xiàn)人和物)序(序數(shù)詞修飾先行詞時(shí))”五種情況。

e.g.: All that you need is help. 你所需要的是幫助。

A lot of things and children that are full of the car were lost in the district.

裝滿了車的東西和孩子們?cè)谶@個(gè)地區(qū)失蹤了。

That is only thing that I want to know.

那是我唯一想知道的事情。

The last book that you bought is that I wanted to buy.

你買(mǎi)的最后一本書(shū)是我想買(mǎi)的。

What is the size of the largest map that you have seen before?

你以前見(jiàn)過(guò)的最大的尺寸的地圖有多大?

2.定語(yǔ)從句的種類

定語(yǔ)從句可分為非限定性定語(yǔ)從句(描繪性定語(yǔ)從句)和限定性定語(yǔ)從句。

e.g.: They don’t like that person who is noisy.

他們不喜歡那個(gè)吵鬧的人。

*非限定性定語(yǔ)從句(描繪性定語(yǔ)從句)和先行詞關(guān)系緊密，不可省略。

e.g.: They don’t like that person, who is noisy.

他們不喜歡那個(gè)人，因?yàn)樗臭[了。

環(huán)球網(wǎng)校友情提示：以上內(nèi)容是英語(yǔ)翻譯資格頻道為您整理的2020年catti初級(jí)筆譯綜合能力指導(dǎo)：定語(yǔ)，點(diǎn)擊下面按鈕免費(fèi)下載更多精品備考資料。