2018年翻譯資格考試catti三級筆譯詞匯（8）

日食 eclipse (The eclipse provides a crucial opportunity to fight superstitions by raising awareness to remove the fears foisted by some people and electronic media. 這次日食為我們提供了反對迷信、提高意識破除一些人和電子媒體灌輸恐懼心理的重要機(jī)會(huì)。)

社會(huì)主義榮辱觀 Socialist Concept of Honor and Disgrace

榮譽(yù)權(quán) right of fame

榮譽(yù)權(quán) right of fame

融資渠道 financing channels

榮譽(yù)稱號 title of honour

入黨申請書 Party membership applicat ion

入股 buy into 入

境旅游 inbound tourism

入境問俗,入鄉(xiāng)隨俗 When in Rome do as the Romans do.

入境限制 entry ban (The Chinese government announced on Tuesday the lifting of the 20-year-old ban on entry for foreigners with HIV/AIDS, sexually transmitted diseases and leprosy. 中國政府本周二宣布，取消對艾滋病病毒攜帶者，以及患有性病、麻瘋病等疾病的外國人實(shí)行了 20 年的入境限制政策。)

入水時(shí)水花很少 clean entry

入網(wǎng)許可證 network access license

入賬 enter an item in an account or to enter into the account book 入住 be

opened for occupancy

軟包裝 soft-packing

軟環(huán)境 soft environment

軟科學(xué) soft science

軟盤 floppy disk

軟新聞 soft news

軟著陸 soft landing

軟肋 soft spot; Achilles'heel

軟實(shí)力 soft power